Générique technique

Réalisateur	Michael Radford
Assistant réalisateur	Gaia Gorrini
Assistant réalisateur	Stefano Veneruso
Scénariste	Anna Pavignano
Scénariste	Michael Radford
Scénariste	Massimo Troisi
Scénariste	Furio Scarpelli
Scénariste	Giacomo Scarpelli
Auteur de l'oeuvre originale	Antonio Skármeta	d'après le roman " une ardente patience"
Société de production	C.G.G. - Cecchi Gori Group Tiger Cinematografica (Roma)
Société de production	Blue Dahlia Production
Société de production	Esterno Mediterraneo Film (Napoli)
Producteur	Mario Cecchi Gori
Producteur	Vittorio Cecchi Gori
Producteur	Gaetano Daniele
Producteur exécutif	Alberto Passone
Distributeur d'origine	GBVI - Gaumont Buena Vista International
Directeur de la photographie	Franco Di Giacomo
Ingénieur du son	Franco Finetti
Ingénieur du son	Massimo Loffredi
Compositeur de la musique originale	Luis Enriquez Bacalov
Décorateur	Lorenzo Baraldi
Costumier	Gianna Gissi
Maquilleur	Alfredo Marazzi
Coiffeur	Ferdinando Merolla
Monteur	Roberto Perpignani
Photographe de plateau	Bruno Bruni
Photographe de plateau	Mario Tursi

générique artistique

Massimo Troisi	(Mario)
Philippe Noiret	(Pablo Neruda)
Maria Grazia Cucinotta	(Beatrice)
Renato Scarpa	(le chef du bureau de poste)
Linda Moretti	(Rosa)
Mariano Rigillo	(Di Cosimo)
Anna Bonaiuto	(Mathilde)
Bruno Alessandro	(la voix de Pablo Neruda)
Sergio Solli
Carlo Di Maio
Nando Neri
Vincenzo Di Sauro
Orazio Stracuzzi
Alfredo Cozzolino

Bibliographie

Périodiques

• 24 Images n° 78, septembre/octobre 1995
• Cahiers du Cinéma (Les) n° 501, avril 1996
• Jeune Cinéma n° 237, mai/juin 1996
• Positif n° 423, mai 1996
• Séquences n° 180, septembre/octobre 1995
• Sight and Sound vol. V n° 11, novembre 1995
• Studio n° 110, mai 1996

Synopsis

> Au début des années 50, le poète Pablo Neruda, sous le coup d'un mandat d'arrêt au Chili parce que communiste, arrive en exil en Italie avec sa femme et s'installe dans une petite île du Sud. Mario Ruoppolo, fils de pêcheur en chômage, est recruté par le chef du bureau de poste local comme facteur auxiliaire dont Neruda sera l'unique client. Après une prise de contact assez froide, les deux hommes sympathisent quand Mario commence à poser des questions sur la poésie et prie Neruda de lui en écrire une pour l'aider à séduire la jolie Béatrice, nièce de la patronne du bistrot du village, dont il est follement amoureux. Malgré l'hostilité de sa tante, elle lui tombe bientôt dans les bras et le mariage a lieu avec Neruda comme témoin. Ayant reçu notification de la levée du mandat d'arrêt, le poète quitte l'île et Mario se désole de ne pas avoir de nouvelles de lui, sinon par les articles de presse. Des années plus tard, Neruda et sa femme, reviennent en visite : Beatrice leur apprend que Mario a été tué par la police au cours d'une manifestation où il s'apprêtait à lire un poème dédié à Neruda, avant même la naissance de son fils, le petit Pablito.
Copyright Bibliothèque du film, 1996