Générique technique

Réalisateur	Henry C. Potter
Assistant réalisateur	James Lane
Assistant réalisateur	Joel Freeman
Scénariste	Norman Panama
Scénariste	Melvin Frank
Auteur de l'oeuvre originale	Eric Hodgins	d'après le roman "Mr. Blandings Builds His Dream House"
Société de production	RKO Radio Pictures - Radio-Keith-Orpheum
Producteur	Norman Panama
Producteur	Melvin Frank
Producteur exécutif	Dore Schary
Directeur de production	James H. Anderson
Distributeur d'origine	RKO Radio Pictures - Radio-Keith-Orpheum
Directeur de la photographie	James Wong Howe
Cadreur	Charles Burke
Ingénieur du son	Clem Portman
Ingénieur du son	Francis M. Sarver
Compositeur de la musique originale	Leigh Harline
Directeur artistique	Albert S. D'Agostino
Directeur artistique	Carroll Clark
Décorateur	Darrell Silvera
Décorateur	Harley Miller
Costumier	Robert Kalloch
Maquilleur	Gordon Bau
Coiffeur	Hazel Rogers
Monteur	Harry Marker
Script	Kay Phillips
Coordinateur des effets spéciaux	Russell A. Cully
Conseiller technique	John Swope
Photographe de plateau	Gaston Longet

générique artistique