| Pays de production | Etats-Unis |
| Sortie en France | 09 juin 1948 |
| Procédé image | 35 mm - NB |
| Durée | 82 mn |
| Distributeur | Acacias (Les) (source : ADRC) |
 Réalisateur | Jean Renoir | |
| Assistant réalisateur | Joseph Depew | |
| Scénariste | Jean Renoir | |
| Scénariste | Burgess Meredith | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Octave Mirbeau | d'après le roman "Journal d'une femme de chambre" |
| Auteur de l'oeuvre originale | André Heuzé | d'après la pièce adaptée du roman |
| Auteur de l'oeuvre originale | André de Lorde | d'après la pièce adaptée du roman |
| Auteur de l'oeuvre originale | Edouard Norès | d'après la pièce adaptée du roman |
| Adaptateur | Burgess Meredith | |
| Dialoguiste | Paula Walling | |
| Société de production | Camden Productions | |
| Société de production | Benedict Bogeaus Productions | |
| Producteur | Burgess Meredith | |
| Producteur | Benedict Bogeaus | |
| Producteur associé | Arthur M. Landau | |
| Producteur associé | Carley Harriman | |
| Distributeur d'origine | Les Artistes Associés | |
| Directeur de la photographie | Lucien Andriot | |
| Ingénieur du son | William Lynch | |
| Compositeur de la musique originale | Michel Michelet | |
| Directeur artistique | Julia Heron | |
| Décorateur | Eugène Lourié | |
| Costumier | Greta | |
| Costumier | Barbara Karinska | |
| Maquilleur | Otis Malcolm | |
| Coiffeur | Scotty Rackin | |
| Monteur | James Smith | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Lee Zavitz |
| Paulette Goddard | (Célestine) |
| Burgess Meredith | (le capitaine Mauger) |
| Hurd Hatfield | (Georges Lanlaire) |
| Francis Lederer | (Joseph) |
| Reginald Owen | (Monsieur Lanlaire) |
| Judith Anderson | (Madame Lanlaire) |
| Florence Bates | (Rose) |
| Irene Ryan | (Louise) |
| Almira Sessions | (Marianne) |
Jean Renoir / Maurice Bessy; Claude Beylie. - Paris : Pygmalion : G. Watelet, 1989Jean Renoir : a guide to references and resources / Christopher Faulkner. - Boston : G. K. Hall, 1979Jean Renoir : films, textes, références / Roger Viry-Babel ; [préf. de François Truffaut]. - Nancy : Presses Universitaires, 1989Jean Renoir : l'expérience américaine, 1940-1948 / Catherine Vialles. - Lille : ANRT, 2001Revoir Renoir / Roger Viry-Babel. - Nancy : Institut Européen de Cinéma et d'Audiovisuel, 2001Avant-Scène Cinéma (L'), n° 623, mai 2015Cahiers du cinéma (Les), n° 008, janvier 1952Cahiers du cinéma (Les), n° 062, août-septembre 1956Cahiers du cinéma (Les), n° 664, février 2011Cinéma 56, n° 12, octobre 1956Cinéma d' Aujourd'hui, n° 2, mai 1975CiNéMAS, vol. 1, n°1-2, automne 1990Cinémonde, n° 724, 15 juin 1948Cinévie, n° 5, 15 juin 1948Dirigido por..., n° 99, décembre 1982Ecran Français (L'), n° 038, 20 mars 1946Ecran Français (L'), n° 155, 15 juin 1948Film Comment, vol. 10, n° 4, juillet-août 1974Film Français (Le), n° 140 Spécial Festival de Venise, 1947
Listener (The), vol. 115, n° 2964, 12 juin 1986Listener (The), vol. 119, n° 3055, 24 mars 1988Monthly Film Bulletin, vol. 13, n° 146, février 1946Monthly Film Bulletin, vol. 45, n° 531, avril 1978Motion Picture Herald, vol. 162, n° 9, 2 mars 1946Moviegoer, n° 3, juillet 1966Nosferatu, n° 17-18, mars 1995Premier Plan, n° 22-23-24, mai 1962Sight and Sound, vol. 33, n° 4, octobre 1964Télé-Ciné, n° 36-37, mars 1953Variety, 30 janvier 1946
| Début : | 21 juillet 1945 |
| Fin : | 15 septembre 1945 |