Générique technique

Réalisateur	Douglas Sirk
Assistant réalisateur	Bill McGarry
Scénariste	Rowland Leigh
Scénariste	Douglas Sirk
Auteur de l'oeuvre originale	Anton Tchekhov	d'après la nouvelle "Partie de chasse"
Adaptateur	Douglas Sirk
Adaptateur	Michael O'Hara
Société de production	United Artists
Société de production	Angelus Pictures
Producteur	Seymour Nebenzal
Producteur associé	Rudolph Joseph
Directeur de production	Walter Mayo
Distributeur d'origine	S.N. Films Constellation
Directeur de la photographie	Eugene Schufftan
Directeur de la photographie	Archie Stout
Compositeur de la musique originale	Karl Hajos
Décorateur	Rudi Feld
Décorateur	Emile Kuri
Costumier	Max Pretzfelder
Monteur	Gregg C. Tallas

générique artistique

George Sanders	(Fedor Michailovitch Petroff)
Anna Lee	(Nadina)
Linda Darnell	(Olga)
Edward Everett Horton	(le comte Volsky)
Hugo Haas	(Urbenin)
Lori Lahner	(Clara)
John Philliber	(Polycarp)
Sig Rumann	(Kuzma)
André Charlot	(Monsieur Kalenin)
Mary Servoss	(Madame Kalenin)
John Abbott	(Lunin)
Robert Greig	(Gregory)
Paul Hurst	(Orloff)
Charles Trowbridge	(le médecin)
Byron Foulger	(l'employé au bureau du journal)
Charles Wagenheim	(le facteur)
Frank Orth	(le patron du café)
Elizabeth Russell	(une invitée)
Ann Staunton	(une invitée)
Nina Koshetz
Jimmy Conlin
Kate MacKenna
Fred Nurney
Sarah Padden
Sharon McManus
Gabriel Lenoff
Mike Mazurki
Woody Charles
Rex Evans
Kenneth Jones
Anita Venge
Francis Morris

Conversations avec Douglas Sirk / Jon Halliday ; traduit de l'anglais par Serge Grünberg . - Nouv. éd. augm. - Paris : Cahiers du cinéma, 1997 .
Douglas Sirk [Biographie] / J. Halliday, T. Elsaesser, P. Willemen... [et al.] . - [S.l.] : Edinburgh Film Festival 72 : The National Film Theatre and John Player and Sons, 1972 .
Douglas Sirk [Biographie] / Jean-Loup Bourget ; suivi d'un entretien de Douglas Sirk avec Jon Halliday . - Paris : Edilig, 1984 .
Sirk on sirk : interviews with Jon Halliday [Biographie] / [Jon Halliday] . - New-York : The Viking Press, 1972 .