Générique technique

Réalisateur	Eiichi Yamamoto
Scénariste	Eiichi Yamamoto
Scénariste	Yoshiyuki Fukuda
Auteur de l'oeuvre originale	Jules Michelet	d'après l'essai "La Sorcière"
Société de production	Mushi Production (Tokyo)
Société de production	Nippon Herald Films (Tokyo)
Producteur	Osamu Tezuka
Distributeur d'origine	UGC - Union Générale Cinématographique
Compositeur de la musique originale	Masahiko Satô
Compositeur des chansons originales	Mayumi Tachibana
Animateur	Gisaburô Sugii

générique artistique

Tatsuya Nakadai	(la voix originale du diable)
Katsuyuki Itô	(la voix originale de Jean)
Aiko Nagayama	(la voix de originale Jeanne/Belladonna)
Shigako Shimegi	(la voix originale de la maîtresse du seigneur)
Masaya Takahashi	(la voix originale du seigneur)
Natsuka Yashiro	(la voix originale de la sorcière)
Masakane Yonekura	(la voix originale du prêtre)