Générique technique

Réalisateur	William Wyler
Scénariste	Jerome Chodorov
Scénariste	Lester Koenig
Scénariste	William Wyler
Société de production	F.M.P.U. - The First Motion Picture Unit
Société de production	U.S.A.A.F. - United States Army Air Forces
Société de production	O.W.I. - United States Office of War Information (New York)
Société de production	USA. War Activities Committee of The Motion Pictures Industry
Producteur	William Wyler
Directeur de la photographie	William H. Clothier
Directeur de la photographie	William V. Skall
Directeur de la photographie	Harold J. Tannenbaum
Directeur de la photographie	William Wyler
Compositeur de la musique originale	Ethmer Roten

générique artistique

Stanley Wray	(dans son propre rôle de militaire)
Robert Morgan	(dans son propre rôle de militaire)
James A. Verinis	(dans son propre rôle de militaire)
Robert J. Hanson	(dans son propre rôle de militaire)
Charles B. Leighton	(dans son propre rôle de militaire)
Harold P. Loch	(dans son propre rôle de militaire)
John P. Quinlan	(dans son propre rôle de militaire)
Cecil H. Scott	(dans son propre rôle de militaire)
Vince Evans	(dans son propre rôle de militaire)
Casimer A. Nastal	(dans son propre rôle de militaire)
Haywood Hansell	(dans son propre rôle de militaire)
Ira C. Eaker	(dans son propre rôle de militaire)
Jacob L. Devers	(dans son propre rôle de militaire)
Eugene Kern	(la voix d'un narrateur)
Art Gilmore	(la voix d'un narrateur)

Grande-Bretagne : RAF Bassingbourn, Bassingbourn, Cambridgeshire, Angleterre, Royaume Uni