Générique technique

Réalisateur	Anjelica Huston
Assistant réalisateur	Simon Moseley
Scénariste	John Goldsmith
Scénariste	Brendan O'Carroll
Auteur de l'oeuvre originale	Brendan O'Carroll
Société de production	Hell's kitchen
Producteur	Anjelica Huston
Producteur	Jim Sheridan
Producteur	Arthur Lappin
Producteur	Greg Smith
Producteur	Tom Palmieri
Producteur	Bernard Somers
Producteur	Laurie Mansfield
Producteur exécutif	Morgan O'Sullivan
Distributeur d'origine	Diaphana (Paris)
Directeur de la photographie	Anthony B. Richmond
Ingénieur du son	Peter Sutton
Compositeur de la musique originale	Paddy Moloney
Décorateur	David Brockhurst
Costumier	Joan Bergin
Maquilleur	Morag Ross
Monteur	Eva Gardos
Directeur de casting	Maureen Hughes

générique artistique

Anjelica Huston	(Agnes Browne)
Marion O'Dwyer	(Marion Monks)
Niall O'Shea	(Mark Browne)
Carl Power	(Simon Browne)
Mark Power	(Dermot Browne)
Garret O'Connor	(Rory Browne)
Ciaran Owens	(Frankie Browne)
Roxanna Williams	(Cathy Browne)
James Lappin	(Trevor Browne)
June Rodgers	(la grosse Annie)
Arno Chevrier	(Pierre)
Jennifer Gibney	(Winnie)
Ray Winstone	(monsieur Billy)
Eamonn Hunt	(Foley)
Richie Walker	(Jacko)
Sean Fox	(Liam)
Steve Blount	(Tommo)
Gavin Kelty	(Micko)
Arthur Lappin	(le père Quinn)
Brendan O'Carroll	(Seamus)
Tom Jones	(lui-même)

Bibliographie

Périodiques

• Cahiers du Cinéma, n°536, Juin 1999
• Studio, n°147, Juillet-Août 1999

Videos

Exploitation