Générique technique

Réalisateur	John Huston
Scénariste	John Huston
Auteur du commentaire	John Huston
Société de production	U.S. Army Signal Corps
Cadreur	Jules Buck
Cadreur	Rey Scott
Cadreur	Freeman C. Collins
Cadreur	Buzz Ellsworth
Cadreur	Herman Crabtree
Compositeur de la musique originale	Dimitri Tiomkin
Monteur	John Huston

générique artistique

Major Milton Ashkin	(dans son propre rôle)
Lieutenant Lyle A. Bean	(dans son propre rôle)
Colonel C.M. McCoracle	(dans son propre rôle)
Lieutenant Hawley P. Nill	(dans son propre rôle)
Colonel William Prince	(dans son propre rôle)
Lieutenant George I. Radell	(dans son propre rôle)
Lieutenant Henry J. Strenkowski	(dans son propre rôle)
Walter Huston	(la voix du narrateur)