Générique technique

Réalisateur	Charles Lamont
Collaborateur à la réalisation	Milt Bronson
Assistant réalisateur	Robert Aldrich
Scénariste	Howard Dimsdale
Scénariste	John Grant
Société de production	Woodley Productions
Producteur	Alex Gottlieb
Producteur exécutif	Lou Costello
Directeur de la photographie	Stanley Cortez
Ingénieur du son	Ben Winkler
Ingénieur du son	Mac Dalgleish
Compositeur de la musique originale	Raoul Kraushaar
Chorégraphe	Val Raset
Directeur artistique	Daniel Hall
Décorateur	Al Orenbach
Costumier	Albert Deano	pour les hommes
Costumier	Maria Donovan	pour les femmes
Maquilleur	Abe Haberman
Monteur	Edward Mann
Script	Don McDougall
Coordinateur des effets spéciaux	Lee Zavitz

générique artistique

Bud Abbott	(Rocky Stonebridge)
Lou Costello	(Oliver Johnson, dit Puddin' head)
Charles Laughton	(le capitaine William Kidd)
Hillary Brooke	(le capitaine Bonney)
Bill Shirley	(Bruce Martingale)
Leif Erickson	(Morgan)
Fran Warren	(Lady Jane)
Joe Kirk	(le pirate qui flirte)
Rex Lease	(le serveur avec un oeil au beurre noir)
Leonard Mudie	(le second du capitaine Bonney)
Paul Newlan	(l'aubergiste)
Milicent Patrick	(la jeune femme dans l'auberge)
Suzanne Ridgeway	(la jolie jeune fille)
Syd Saylor	(le serveur qui crache ses dents)
Harry Wilson	(le vilain pirate)
Lester Dorr	(un serveur de l'auberge)
Frank Yaconelli	(un serveur de l'auberge)