Synopsis
George Zahir Khan a laissé sa femme au Pakistan et s'est remarié il y a 25 ans avec Ella, Anglaise et chrétienne. Ils tiennent un boui-boui de fish & chips. Nazir, leur fils aîné, s'enfuit le jour de son mariage, provoquant la honte de George qui se rachète en faisant circoncire enfin son jeune Sajid et en arrangeant deux mariages avec un ami du Mollah, Mr Shah. Tariq préfère pourtant flirter avec Stella, fille d'un raciste, supporter d'Enoch Powell. Quand il s'agit de résister contre la tyrannie patriarcale, d'aller en boîte ou de manger de la charcuterie, Tariq est soutenu par ses frères Abdul et Saleem ou sa soeur Meenah, plus que par le dévot Maneer "Gandhi". Ella a aussi une vie secrète avec ses enfants. Elle téléphone clandestinement à Nazir (devenu Nigel, et gay !) et essaye de dissuader George de marier ses fils. Tariq détruit ses habits de cérémonie, entraînant la fureur de son père qui frappe Maneer et surtout Ella. Le couteau sous la gorge, Tariq accepte le choix de George, mais le menace de se marier ensuite "à l'anglaise",... comme lui ! La visite des Shah et de leur deux laideronnes est du plus haut burlesque, car la tribu parvient à les chasser grâce à leurs provocations complices. George, furieux, veut battre de nouveau Ella, mais Tariq s'interpose et le chasse. Comprendra-t-il qu'il ne doit pas rester aussi rigide ?
© LES FICHES DU CINEMA - 2000
Réalisateur