Générique technique

Réalisateur	William A. Wellman
Assistant réalisateur	George Vieira
Assistant réalisateur	William Kissell
Assistant réalisateur	Gil Mandelik
Scénariste	A.S. Fleischman
Auteur de l'oeuvre originale	William A. Wellman	d'après une histoire
Société de production	Warner Bros.
Producteur	William A. Wellman
Distributeur d'origine	Warner Bros. Entertainment France
Directeur de la photographie	William Clothier
Cadreur	Wesley Anderson
Ingénieur du son	John Kean
Ingénieur du son	Russell Ashley
Mixeur	John Kean
Compositeur de la musique originale	Leonard Rosenman
Créateur des décors	Donald A. Peters
Directeur artistique	John Beckman
Décorateur	Ralph Hurst
Costumier	Marjorie Best
Maquilleur	Gordon Bau
Coiffeur	Jean Burt Reilly
Monteur	Owen Marks
Script	Howard Hohler
Coordinateur des effets spéciaux	Ralph Webb
Coordinateur des effets spéciaux	Sass Bedig
Photographe de plateau	Jack Woods

générique artistique

Tab Hunter	(Thad Walker)
Etchika Choureau	(Renée Beulieu)
Marcel Dalio	(l'instructeur)
David Janssen	(Duke Sinclair)
Paul Fix	(le général américain)
Veola Vonn	(la patronne de la maison close)
Will Hutchins	(Dave Putnam)
Clint Eastwood	(le pilote de chasse George Moseley)
Bob Hover	(Dave Judd)
Tom Laughlin	(Arthur Blumenthal)
Brett Halsey	(Frank Baylies)
Henry Nakamura	(Jimmy)
Maurice Marsac	(le sergent Parris)
Raymond Bailey	(Monsieur Walker)
Bill Wellman Jr.	(Bill Wellman Sr)
Joel McCrea	(Tom Hitchcock)
Dennis Devine	(Red Scanlon)
George Nardelli	(le concierge)
Cain Mason	(Charlie)
Ralph Guldahl	(Dudley Tucker)
Sam Boghosian	(Booth)
Rad Fulton	(Wally Winter)
Phil Adams	(Landram Ovington)
Robert Berry	(Alan Winslow)
Ray Smith	(Cy Chamberlain)
Ronald Burke	(Herman Whitmore)
Maurice Elias	(Alan Nichols)
Norman Papson	(Thomas Buffum)
Les Johnson	(Jim Connelly)
Warren Coley	(Rankin Drew)
Buck Roberts	(Stewart Edgar)
Tom Watson	(Chuck Kerwood)
Bart Mattson	(George Dock)
John Macchia	(Kinsolving)
Gus Thaxter	(Crehore)
James Garner	(Lufberry)
Norman DuPont	(Guynemer)
Lomax Study	(l'officier recruteur français)
Madame Wagner-Colombet	(la vieille dame acariâtre)
Louis Mercier	(le capitaine Honoré)
Edward Manouk	(le sergent instructeur français)
Marcel de La Brosse	(l'interprète)
Francis Ravel	(le gardien français)
Louis Gasnier	(le barman)
Jacques Gallo	(le gendarme)
Peter Camlin	(le prisonnier)
Christian Essay	(le Français)
Roger Til	(le capitaine)
John Barton	(Peg Leg)
William A. Wellman	(la voix du narrateur)

Bibliographie

Exploitation

Tournage

Dates de tournage