| Pays de production | France ; Belgique |
| Sortie en France | 27 septembre 2000 |
| Procédé image | 35 mm - Couleur |
| Durée | 108 mn |
 Réalisateur | Chantal Akerman | |
| Assistant réalisateur | Paolo Trotta | |
| Assistant réalisateur | Renaud Gonzalez | |
| Assistant réalisateur | Michèle Masse | |
| Scénariste | Chantal Akerman | |
| Scénariste | Eric De Kuyper | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Marcel Proust | d'après le roman "La Prisonnière" |
| Société de production | Gémini Films (Paris) | |
| Société de production | Arte France Cinéma | |
| Société de production | Paradise Films (Bruxelles) | |
| Producteur | Paulo Branco | |
| Directeur de production | Antoine Beau | |
| Distributeur d'origine | Gémini Films (Paris) | |
| Directeur de la photographie | Sabine Lancelin | |
| Ingénieur du son | Thierry de Halleux | |
| Mixeur | Stéphane Thiébaut | |
| Compositeur de la musique préexistante | Sergueï Rachmaninov | |
| Compositeur de la musique préexistante | Franz Schubert | |
| Compositeur de la musique préexistante | Wolfgang Amadeus Mozart | |
| Décorateur | Christian Marti | |
| Costumier | Nathalie Du Roscoät | |
| Maquilleur | Annouchka | |
| Coiffeur | Pierre Chavialle | |
| Coiffeur | Gérald Portenart | |
| Monteur | Claire Atherton | |
| Script | Agathe Sallaberry | |
| Directeur de casting | Richard Rousseau | |
| Coordinateur des effets sonores | Nicolas Becker |
| Stanislas Merhar | (Simon) |
| Sylvie Testud | (Ariane) |
| Olivia Bonamy | (Andrée) |
| Liliane Rovère | (Françoise) |
| Françoise Bertin | (la grand-mère) |
| Aurore Clément | (Léa) |
| Anna Mouglalis | (Isabelle) |
| Vanessa Larré | (Hélène) |
| Samuel Tasinaje | (Levy) |
| Jean Borodine | (le chauffeur) |
| Bérénice Béjo | (Sarah) |
| Adeline Chaudron | (la prostituée dans les bois) |
| Sophie Assante | (la femme qui chante) |
| Christopher Gendreau | (le groom) |
| Sébastien Haddouk | (un peintre) |
| Xavier Morange | (un peintre) |
| Stanislas Januskiewicz | (le maître d'hôtel) |
| Laurence Guillet | (la réceptionniste) |
| Pascal Erizabal | (le porteur de bagages de l'hôtel) |
| Claude Hermann | (la voix à la radio) |
| Caroline Roucoule | (une jeune fille) |
| Gersende Dufromontel | (une jeune fille) |
| Elodie Marteau-Laurent | (une jeune fille) |
| Karine Demilo | (une jeune fille) |
| Pia Vuorinen | (une jeune fille) |
| Anne-Sophie Morillon | (une jeune fille) |
Proust à l'écran / Peter Kravanja. - [Bruxelles] : [Ed. de la lettre volée], 2003Quinzaine des réalisateurs, Cannes, 32, 2000 : Cannes, 11-21 mai 2000 / Société des Réalisateurs de Films. - Paris : Société des Réalisateurs de Films, 2000Cahiers du Cinéma (Les), Hors série n° 26, novembre 2000Cahiers du Cinéma (Les), n° 547, juin 2000Cahiers du Cinéma (Les), n° 550, octobre 2000Cineaste, vol. 27, n° 1, hiver 2001Cineforum, vol. 40, n° 396, juillet 2000Cineforum, vol. 42, n° 418, octobre 2002Cinema Scope, n° 5, octobre 2000Dirigido por..., n° 309, février 2002Empire, n° 143, mai 2001EPD Film, vol. 19, n° 5, mai 2002EPD Film, vol. 26, n° 8, août 2009Film Comment, vol. 36, n° 4, juillet-août 2000Film en Televisie, n° 507, décembre 2000Film Français (Le), n° 2789, 27 août 1999Film Français (Le), n° 2843, 25 août 2000Film Français (Le), n° 2848, 22 septembre 2000Film Review, n° 605, mai 2001Film-dienst, vol. 55, n° 10, mai 2002Filmmaker, vol. 9, n° 3, avril 2001Filmwaves, n° 14, janvier 2001Jeune Cinéma, n° 263, juillet 2000Kinema, n° 14, automne 2000Positif, n° 473-474, juillet 2000Positif, n° 476, octobre 2000Première, n° 283, octobre 2000Screen International, n° 1221, 13 août 1999Screen International, n° 1282, 27 octobre 2000Segnocinema, vol. 22, n° 118, novembre-décembre 2002Sight and Sound, vol. 10, n° 7, juillet 2000Sight and Sound, vol. 11, n° 5, mai 2001Sight and Sound, vol. 12, n° 2, février 2002Studies in French Cinema, vol. 2, n° 3, 2002Synopsis, n° 9, septembre-octobre 2000Unifrance Film International Newsletter, n° 20, octobre 1999Variety, 29 mai 2000Vertigo, n° 25, printemps 2004
| Nombre total d'entrées en fin d'exclusivité (Paris) | 20688 |
| Nombre de salles de sortie (Paris) | 5 |
| Nombre de semaines d'exclusivité (Paris) | 23 |
| Nombre d'entrée première semaine (Paris) | 6604 |
| Nombre total d'entrée en fin d'exclusivité (France) | 52000 |