Hable con ella (2001) Pedro Almodóvar

Parle avec elle

Pays de productionEspagne
Sortie en France10 avril 2002
Procédé image35 mm - Couleur
Durée112 mn
DistributeurPathé Distribution (source : ADRC)
>> Rechercher "Hable con ella" dans le catalogue Ciné-Ressources
imprimer

Générique technique

RéalisateurPedro Almodóvar
Assistant réalisateurPedro Lazaga
Assistant réalisateurAlicia Sánchez
ScénaristePedro Almodóvar
Société de production El Deseo (Madrid)
Société de production Vía Digital (Madrid)avec la participation
Société de production Antena 3 Televisión (Madrid)avec la participation
Producteur associéMichel Ruben
Producteur déléguéAgustín Almodóvar
Directeur de productionEsther García
Directeur de productionToni Novella
Distributeur d'origine Pathé Distribution
Directeur de la photographieJavier Aguirresarobe
CadreurJoaquin Manchado
Opérateur steadycamJoaquin Manchado
Ingénieur du sonMiguel Rejas
MixeurJosé A. Bermúdez
Compositeur de la musique originaleAlberto Iglesias
Auteur des chansons préexistantesTomás Méndez Sosa"Cucurrucucú Paloma"
Interprète des chansons préexistantesCaetano Veloso"Cucurrucucú Paloma"
ChorégraphePina Bauschpour "Masurca Fogo" et "Café Müller"
DécorateurFederico García Cambero
CostumierSonia Grande
MaquilleurKarmele Soler
CoiffeurFrancisco Rodríguez
MonteurJosé Salcedo
ScriptYuyi Beringola
Directeur de castingSara Bilbatúa

générique artistique

Javier Cámara(Benigno Martin)
Dario Grandinetti(Marco Zuluaga)
Leonor Watling(Alicia)
Rosario Flores(Lydia González)
Mariola Fuentes(Rosa)
Geraldine Chaplin(Katerina Bilova)
Pina Bausch(une danseuse de "Café Muller")
Malou Airaudo(une danseuse de "Café Muller")
Caetano Veloso(le chanteur à la soirée)
Roberto Álvarez(le docteur Vega)
Elena Anaya(Ángela)
Lola Dueñas(Matilde)
Adolfo Fernández(Niño de Valencia)
Ana Fernández(la soeur de Lydia)
Chus Lampreave(la gardienne)
Loles León(la présentatrice à la télévision)
Fele Martínez(Alfredo)
Helio Pedregal(le père d'Alicia)
José Sancho(l'agent de Niño de Valencia)
Paz Vega(Amparo)
Beatriz Santiago(une infirmière)
Juan Fernández(le directeur de la prison)
Carmen Machil'infirmière en chef)
Ismael Martínez(un infirmier)
Joserra Cadiñanos(le directeur de l'hôpital)
Ángel Infantes "Yiyo"(Yiyo)
Agustín Almodóvar(le prêtre)
Adela Donamaría(la réceptionniste de l'unité psychiatrique)
Carlos García Cambero(le beau-fère de Lydia)
Nazareth Panadero(un danseur)
Lola García(la réceptionniste de l'hôpital)
Esther García(une officielle)
Sonia Grande(la mère d'Alfredo)
Ben Lindbergh(Ben)
Carlos Miguel Miguel(un officiel)
Michel Ruben(l'avocat)
Ana Sanz(une employée de l'académie de danse)
Jean-Laurent Sasportes(un danseur)
Jacques Morelenbaum(un musicien à la soirée)
Jorge Helder(un musicien à la soirée)
Pedro Sá(un musicien à la soirée)
Marisa Paredes(une invitée à la soirée)
Cecilia Roth(une invitée à la soirée)

Bibliographie

Ouvrages

Périodiques

Synopsis

Le rideau s'ouvre sur un ballet de Pina Bausch. Dans la salle, deux hommes sont assis l'un à côté de l'autre, Benigno, jeune infirmier, et Marco, écrivain d'une quarantaine d'années. Ils feront connaissance plus tard, dans la clinique où Benigno s'occupe d'Alicia, une jeune femme dans le coma, tout comme il s'est occupé quinze ans durant de sa mère impotente. Marco rend visite à sa maîtresse, Lydia, gravement blessée au cours d'une corrida où elle toréait. Marco et Benigno nouent une relation très puissante. Benigno raconte à Marco qu'il connaissait de vue Alicia avant son accident, quatre ans auparavant : elle fréquentait un cours de danse en face de chez lui. Il lui avait même parlé et avait pris un rendez-vous chez son père, psychanalyste, et avait volé une pince à cheveux en passant devant la chambre d'Alicia. Depuis l'accident , il assiste à tous les ballets, et à des projections de films muets. Il en raconte un, dans lequel un amant rétrécit au point de s'introduire tout entier dans le sexe de sa maîtresse. On se rend compte qu'Alicia est enceinte. Lydia meurt. Quant à Benigno, il est arrêté pour viol et qualifié de psychopathe. Marco lui rend visite. Il va louer l'appartement de Benigno. Par la fenêtre, il voit Alicia, que son accouchement a tiré du coma. Benigno se suicide. Marco rencontre Alicia à un ballet...
© LES FICHES DU CINEMA 2002
Logo

Videos

EditeurPathé Cinéma
DistributeurFox Pathé Europa (Paris)
Annee2005
FormatDVD - ZONE 2 (Europe/Japon)
PaysFrance
Nb/coul.Coul.
Durée0 minutes

Exploitation

Tournage

Dates de tournage

Début : 09 juillet 2001
Fin : 14 octobre 2001

Lieux de tournage

Palmares