| Pays de production | France ; Espagne |
| Sortie en France | 19 juin 2002 |
| Procédé image | 35 mm - Couleur |
| Durée | 120 mn |
| Distributeur | Tamasa Distribution (source : ADRC) |
 Réalisateur | Cédric Klapisch | |
| Assistant réalisateur | Lola Doillon | |
| Assistant réalisateur | Manel Martínez | pour le tournage à Barcelone |
| Assistant réalisateur | Ophélie Gelber | |
| Assistant réalisateur | Felix Baudouin | |
| Scénariste | Cédric Klapisch | |
| Dialoguiste | Cédric Klapisch | |
| Société de production | Ce Qui Me Meut (Paris) | |
| Société de production | Mate Productions (Madrid) | |
| Société de production | Bac Films | |
| Société de production | StudioCanal | |
| Société de production | France 2 Cinéma | |
| Société de production | Castelao Producciones (Barcelona) | |
| Producteur | Bruno Lévy | |
| Coproducteur | Mate Cantero | |
| Coproducteur | Julio Fernández | |
| Coproducteur | Stéphane Sorlat | |
| Producteur exécutif | Luisa Matienzo | pour le tournage à Barcelone |
| Directeur de production | Jacques Royer | |
| Directeur de production | Victoria Borrás | pour le tournage à Barcelone |
| Distributeur d'origine | Mars Films (Paris) | |
| Directeur de la photographie | Dominique Colin | |
| Opérateur steadycam | Carlos Cabeceran | |
| Ingénieur du son | Cyril Moisson | |
| Mixeur | Dominique Dalmasso | |
| Compositeur de la musique originale | Loïk Dury | |
| Compositeur de la musique originale | Mathieu Dury | |
| Décorateur | François Emmanuelli | |
| Costumier | Anne Schotte | |
| Maquilleur | Manuela Taco | |
| Maquilleur | Magali Ceyrat | |
| Maquilleur | Judith Gayo | |
| Maquilleur | Gemma Planchadell | pour le tournage à Barcelone |
| Coiffeur | Jane Milon | |
| Coiffeur | Naroa Soler | pour le tournage à Barcelone |
| Monteur | Francine Sandberg | |
| Script | Agathe Sallaberry | |
| Régisseur | Antoine Théron | |
| Directeur de casting | Lucy Boulting | |
| Directeur de casting | Pep Armengol | |
| Directeur de casting | Annette Borgmann | |
| Directeur de casting | Toni Tommasi | |
| Directeur de casting | Tine Saetter-Lassen | |
| Directeur de casting | Emmanuelle Gaborit | |
| Directeur de casting | Jeanne Millet | |
| Directeur de casting | Guillaume Malandrin | |
| Créateur du générique | Eric Brocherie | |
| Coordinateur des effets visuels | Seb Caudron |
| Romain Duris | (Xavier) |
| Judith Godrèche | (Anne Sophie) |
| Audrey Tautou | (Martine) |
| Cécile de France | (Isabelle) |
| Kelly Reilly | (Wendy) |
| Xavier de Guillebon | (Jean-Michel) |
| Kevin Bishop | (William) |
| Federico D'Anna | (Alessandro) |
| Christian Pagh | (Lars) |
| Cristina Brondo | (Soledad) |
| Barnaby Metschurat | (Helmut) |
| Olivier Raynal | (Bruce) |
| Iddo Goldberg | (Alistaire) |
| Martine Demaret | (la mère de Xavier) |
| Paulina Gálvez | (la prof de flamenco) |
| Jacno | (le père de Xavier) |
| Sylvie Lachat | (la secrétaire d'université) |
| Magali Roze | (l'hôtesse de l'air) |
| Shilpa Baliga | (l'infirmière de Miralpeix) |
| Nadala Batista | (une voisine) |
| Pere Sagrista | (un professeur catalan) |
| Pere Abelló | (le propriétaire) |
| Babou Cham | (un étudiant) |
| Dani Grao | (un étudiant) |
| Ivan Morales | (un étudiant) |
| Jacques Royer | (Erasme) |
| Mira Herfort Wanting | (Mira) |
| Arsène Royer | (le fils de Lars) |
| Pablo Klapisch | (Xavier, enfant) |
| Sophie Delin | (une voisine d'hôtel) |
| Zinedine Soualem | (le barman) |
| Sophie Le Tellier |
Amante Cine, n° 130, février 2003. Gustavo Noriega, " Piso compartido:La ciudad de las mujeres"Amante Cine, n° 141, janvier 2004. "La mirada de los otros y de nosotros"Cahiers du Cinéma (Les), n° 569, juin 2002. Vincent Malausa, "L' auberge espagnole"Cineforum, vol. 43, n° 423, mars 2003. Matteo Bittanti, "L'appartamento spagnolo"Dirigido por..., n° 319, janvier 2003. Javier Hernández, "Una casa de locos: chicos y chicas de Erasmus"EPD Film, vol. 20, n° 11, novembre 2003. Barbara Schweizerhof, "Barcelona für ein Jahr"Film-dienst, vol. 56, n° 23, novembre 2003. Andrea Dittgen, "L'auberge espagnole"Fotogramas, n° 1893, juillet 2001. Alex Montoya, "Plató español: 'Una casa de locos': Barcelona, ciudad eras"Positif, n° 497-498, juillet-août 2002.Première, n° 293, juin 2001. Christophe Narbonne, "Un air de Klapisch"Première, n° 304, juin 2002. Nicolas Schaller, "L'Auberge espagnole"Screen International, n° 1350, 29 mars 2002. Nancy Tartaglione, "Case Study: L'Auberge Espagnole"Screen International, n° 1364, 19 juillet 2002. Dan Fainaru, "Klapisch serves up right ingredients for tasty dish"Séquences, n° 225, mai-juin 2003. Simon Beaulieu, "L'Auberge espagnole"Sight and Sound, vol. 13, n° 7, juillet 2003. Ben Walters, "Pot luck"Studies in European Cinema, vol. 2, n° 2, 2005. Elizabeth Ezra; Antonio Sánchez, "L'Auberge espagnole (2002): transnational departure or domestic crash landing?"Variety, vol. 387, n° 7, 1er juillet 2002. David Rooney, "Euro pudding"
| Editeur | Canal+ Vidéo |
| Distributeur | UPV - Universal Pictures Vidéo |
| Annee | 2003 |
| Version | Version originale |
| Format | VHS - SECAM |
| Pays | France |
| Nb/coul. | Coul. |
| Durée | 217 minutes |
| Editeur | Canal+ Vidéo |
| Distributeur | UPV - Universal Pictures Vidéo |
| Annee | 2003 |
| Version | Version originale |
| Format | DVD - ZONE 2 (Europe/Japon) |
| Pays | France |
| Nb/coul. | Coul. |
| Durée | 117 minutes |
Prix du public, 2002 au Festival International du Film (Karlovy Vary)Meilleur film, 2003 au Sydney Film Festival