Générique technique

Réalisateur	Edgar G. Ulmer
Scénariste	Vasile Avramenko
Auteur de l'oeuvre originale	Semen Artemowsky	d'après l'opérette "Zaporozheta za Dunayem"
Société de production	Avramenko Film Productions
Producteur	Vasile Avramenko
Producteur associé	Michael J. Gann
Directeur de la photographie	William Miller
Directeur de la photographie	Leo Lipp
Compositeur de la musique originale	Anthony Riudnicky
Costumier	Fedir Braznick
Monteur	Jack Kemp
Script	Shirley Ulmer

générique artistique

Maria Sokil	(Odarka)
Michael Shvetz	(Ivan Karas)
Nicholas Harlash	(le sultan)
Alexis Tcherkasshy	(Andrey)
Helen Orlenco	(Pxana)
Dimitri Creona	(Kobzar)
Vladimir Zelitsky	(Selih-Agha)
V. Kikevitch	(Kalnyshewky)
S. Mostowy	(Prokip)
L. Biberowich	(Catherine II)
N. Mandryka	(le général Tekely)
Jean Harasymyk	(Hassan)
Anna Mushinsky	(Neboha)
Fedir Braznick	(le vieux cosaque)
E. Bodnar	(un ami d'Oxana)
H. Vepruk	(un ami d'Oxana)
William Yacyna	(le danseur)
N. Trach
E. Wolk
J. Finchuk
W. Bilous
O. Guzda
A. Hukalo
M. Vynnychok
S. Hancharyk
N. Bulawka

Bibliographie

Périodiques

• Film Comment, vol. 19, n° 4, juillet 1983
• Film Daily, 2 février 1939
• Motion Picture Daily, 8 juillet 1938
• Variety, 15 février 1939

Exploitation

Tournage

Dates de tournage

Lieux de tournage

• Etats-Unis : Little Flower Monastery, Newton (New Jersey)
• Etats-Unis : Newton (New Jersey)