Générique technique

Réalisateur	Jimmy T. Murakami
Assistant réalisateur	Henry Tomlinson
Assistant réalisateur	Harry Linden
Scénariste	Piet Kroon
Scénariste	Robert Llewellyn
Auteur de l'oeuvre originale	Charles Dickens	d'après le conte "Un chant de Noël"
Producteur	Iain Harvey
Producteur associé	Sara Giles
Producteur délégué	Rainer Mockert
Producteur délégué	Nik Powell
Producteur exécutif	Michael Algar
Directeur de production	Maddy Allen
Directeur de production	Julia Hunt
Cadreur	Nic Milner
Ingénieur du son	Pete Gaudino
Compositeur de la musique originale	Julian Nott
Directeur artistique	Harriet Anstruther
Directeur artistique	Errol Bryant
Créateur du storyboard	Jimmy T. Murakami
Créateur du storyboard	Guido Orlandi
Monteur	Martin Brinkler
Monteur	Taylor Grant
Script	Sheila McNaught
Coordinateur des effets spéciaux	Antonio Palermo
Photographe de plateau	Giles Keyte

générique artistique

Simon Callow	(la voix originale de Scrooge et de Charles Dickens)
Kate Winslet	(la voix originale de Belle)
Nicolas Cage	(la voix de Jacob Marley)
Jane Horrocks	(la voix originale du fantôme de Noël passé)
Michael Gambon	(la voix originale du fantôme du Noël présent)
Rhys Ifans	(la voix originale de Bob Cratchit)
Juliet Stevenson	(la voix originale de Madame Cratchit et de Mère Grimlet)
Robert Llewellyn	(la voix originale du vieux Joe)
Iain Jones	(la voix originale de Fred)
Colin McFarlane	(la voix originale de Fezziwig)
Beth Winslet	(la voix originale de la fan)
Arthur Cox	(la voix originale du docteur Lambert)
Keith Wickham	(la voix originale de Monsieur Leach)
Joss Sanglier	(la voix originale du chef de choeur)
Sarah Annison	(la voix originale d'une souris)
Rosalie MacCraig	(la voix originale d'une souris)
James Jordan	(la voix originale du régisseur du théâtre)
Tracey O'Flaherty	(la voix originale de la femme qui hurle)