Générique technique

Réalisateur	Luigi Zampa
Assistant réalisateur	Stefano Rolla
Scénariste	Sergio Donati
Société de production	Alex Cinematografica
Société de production	Zodiac Produzioni
Producteur	Claudio Mancini
Producteur	Ugo Tucci
Directeur de la photographie	Mario Vulpiani
Compositeur de la musique originale	Ennio Morricone
Décorateur	Dante Ferretti
Décorateur	Enrico Fiorentini
Costumier	Franco Carretti
Monteur	Franco Fraticelli
Coordinateur des effets sonores	Luciano Anzellotti

générique artistique

Johnny Dorelli	(Valerio Barigozzi)
Orazio Orlando	(le commissaire Pisani)
Yves Beneyton	(Giorgio Mesca)
Sydne Rome	(Dina)
Angelica Ippolito	(Anna)
Enzo Santaniello	(Luca)
Gianrico Tedeschi	(Vittorio Santi, dit nonno Gustavo)
Renzo Palmer	(Baruffi)
Renato Scarpa	(Livraghi)
Henning Schlüter	(Nicola Mesca)
Carlo Reali	(le brigadier)
Clara Colosimo	(Donatella Domenica Donati)
Franca Scagnetti	(la concierge)
Renzo Rinaldi	(un mythomane)
Guerrino Crivello	(un mythomane)
Mauro Vestri	(le secrétaire du journal)
Vittorio Zarfati	(l'avocat)
Salvatore Baccaro	(le loup captif à la TV)