Générique technique

Réalisateur	George C. Scott
Assistant réalisateur	Peter R. Scoppa
Assistant réalisateur	William R. Lasky
Assistant réalisateur	Joseph E. Rickards
Scénariste	Philip Friedman
Scénariste	Dan Kleinman
Société de production	Getty & Fromkess Corporation
Société de production	Warner Bros.
Producteur	Fred Weintraub
Producteur	Francisco Day
Producteur associé	Philip Friedman
Producteur associé	Dan Kleinman
Producteur délégué	Leon Fromkess
Producteur délégué	J. Ronald Getty
Directeur de la photographie	Fred J. Koenekamp
Cadreur	Chuck Arnold
Mixeur	Dennis Maitland
Compositeur de la musique originale	Lalo Schifrin
Directeur artistique	Frank Paul Sylos
Décorateur	Leonard A. Mazzola
Costumier	Donald D. Dawson
Maquilleur	Del Acevedo
Monteur	Michael Kahn
Directeur de casting	Steven R. Stevens
Coordinateur des effets spéciaux	Joe Lombardi
Coordinateur des effets spéciaux	Paul J. Lombardi
Cascadeur	Bill Hickman

générique artistique

George C. Scott	(Dan Logan)
Richard Basehart	(le docteur Roy Caldwell)
Martin Sheen	(le major Holliford)
Barnard Hughes	(le docteur Spencer)
Nicholas Beauvy	(Chris Logan)
Paul Stevens	(le colonel William Franklin)
Stephen Young	(le major Reintz)
Kenneth Tobey	(le colonel Alan A. Nickerson)
Robert Walden	(le docteur Tom Janeway)
William Jordan	(le major Coopr)
Dabbs Greer	(le docteur Thompson)
John Dierkes	(Bill Parker)
Bette Henritze	(Sarah Parker)
Lou Frizzell	(J.T. Boynton, dit Spike)
Ed Lauter	(Simpson)
Terry Wilson	(le chauffeur de la Kaufman Trucking Co.)
Fielding Greaves	(le docteur Walter Steenrod)
Anna Aries