| Pays de production | France ; Belgique ; Espagne |
| Sortie en France | 02 mars 2005 |
| Durée | 122 mn |
 Réalisateur | Costa-Gavras | |
| Assistant réalisateur | Joseph Rapp | |
| Scénariste | Costa-Gavras | |
| Scénariste | Jean-Claude Grumberg | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Donald E. Westlake | d'après le roman "Le Couperet" |
| Société de production | KG Productions | |
| Coproduction | StudioCanal | |
| Coproduction | France 2 Cinéma | |
| Coproduction | Les Films du Fleuve (Liège) | |
| Coproduction | RTBF - Radio Télévision Belge Francophone | |
| Coproduction | Scope Invest (Bruxelles) | |
| Coproduction | Wanda Visión (Pozuelo de Alarcón ; Madrid) | |
| Producteur | Michèle Ray | |
| Coproducteur | Jean-Pierre Dardenne | |
| Coproducteur | Luc Dardenne | |
| Coproducteur | José María Morales | |
| Producteur associé | Arlette Zylberberg | |
| Producteur exécutif | Olivier Bronckart | |
| Directeur de production | Yvon Crenn | |
| Directeur de production | Françoise Vercheval | |
| Distributeur d'origine | Mars Distribution | |
| Directeur de la photographie | Patrick Blossier | |
| Ingénieur du son | Nicolas Naegelen | |
| Ingénieur du son | Nicolas Moreau | |
| Ingénieur du son | Thomas Gauder | |
| Compositeur de la musique originale | Armand Amar | |
| Décorateur | Laurent Deroo | |
| Costumier | Laurence Marechal | |
| Maquilleur | Thi-Loan Nguyen | |
| Monteur | Yannick Kergoat | |
| Script | Marika Piedboeuf | |
| Directeur de casting | Kris Portier de Bellair | |
| Directeur de casting | Gerda Diddens |
| José Garcia | (Bruno Davert) |
| Karin Viard | (Marlène Davert) |
| Geordy Monfils | (Maxime Davert) |
| Christa Théret | (Betty Davert) |
| Ulrich Tukur | (Gérard Hutchinson) |
| Olivier Gourmet | (Raymond Machefer) |
| Yvon Back | (Etienne Barnet) |
| Thierry Hancisse | (l'inspecteur Kesler) |
| Olga Grumberg | (Iris Thompson) |
| Yolande Moreau | (la préposée à la poste) |
| Dieudonné Kabongo-Bashila | (Quinlan Longus) |
| Jean-Pierre Gos | (le garagiste) |
| Vanessa Larré | (la prédatrice) |
| Serge Larivière | (l'inspecteur de police) |
| Jeanne Savary | (la présentatrice TV) |
| Luce Mouchel | (Madame Rick) |
| Philippe Bardy | (Monsieur Rick) |
| Marie Kremer | (Judy Rick) |
| Raphaël d' Olce | (le gradé de la gendarmerie) |
| Renaud Rutten | (le motard de la gendarmerie) |
| Jean-Michel Balthazar | (le barman de l'"Arcadia") |
| Luc Brumagne | (le PDG) |
| Michel Carcan | (Rolf Kranz) |
| Robert Borremans | (l'inspecteur Otto Zirner) |
| Alain Guillo | (Jack) |
| Jean-Maurice Knockaert | (le chef de rayon) |
| Marc Legein | (Monsieur Birch) |
| Marie-Hélène Baleau | (Madame Birch) |
| Corentin Lobet | (le jeune chauffeur) |
| Hervé Pauchon | (le dentiste) |
| Abdemarek Radi | (le pompiste) |
| Gérard Kuhnl | (Léon Ringer) |
| Marie-Pierre Chaix | (Madame Ringer) |
| Christophe Brault | (un journaliste TV) |
| Olivier Ravanello | (un journaliste TV) |
| Jean-Claude Grumberg | (le premier témoin) |
| Emilie Raffoul | (le second témoin) |
| Alice Kakou | (le troisième témoin) |
| Michèle Berrebi | (le procureur) |
| John Landis | (le père du copain de Maxime) |
| Emmanuel Hamon | (le jeune commissaire) |
| Marie-Rose Roland | (la femme de chambre) |
| Robert Guilmard | (l'automobiliste) |
| Laurence Brémont | (la femme de l'automobiliste) |
| Julie Gavras | (la jeune femme dans la cabine) |
| Catherine Salée | (Lydia) |
| Nabil Ben Yadir | (l'éboueur) |
| Pierre Choul | (le danseur de claquettes) |
| Stéphane Csala | (le directeur du cinéma) |
| Romain Gavras | (un inspecteur en civil) |
| Eric Bronchart | (un inspecteur en civil) |
| Serge Devos | (un inspecteur en civil) |
| Dominique Reding | (un inspecteur en civil) |
| Alain Beaufort | (l'assistant de Kessler) |
| Airy Routier | (le jeune homme de l'entretien) |
| Laurence Lafiteau | (la jeune femme de l'entretien) |
| Francine Martel | (le concierge Blacher) |
| Denis Taurel | (un client du café "L'Etape") |
| Hugues Faget | (un client du café "L'Etape") |
